En este post te explicaré cóm usar along en inglés. Along es otra opción para expresar por en inglés.
| along – por cuando se mueve por encima de un superficie más o menos plana |
Utiliza along para referirte a alguien o algo que camina, conduce o se mueve de alguna manera por un superfice que es principalmente llana, por ejemplo:
| Me encanta caminar por la playa en verano, sintiendo las olas besándome los pies. |
| I love walking along the beach in summer, feeling the waves lapping against my feet. |
| Íbamos en bici por la calle cuando vimos ocurrir el accidente. |
| We were cycling along the street when we saw the accident happen. |
| A medida que caminaban por el sendero de la jungla, oyeron algo moverse en la maleza. |
| As they were walking along the jungle path, they heard something move in the undergrowth. |
Después de estos ejemplos, ¿entiendes cuándo usar along para por?
Espero que te haya gustado el post. No dudes en dejar un comentario abajo.
I always thought the Supertramp song (“School”) said “You’re coming alone” but now I understand that the true lyrics is “You’re coming along”.
¿Porqué “caminaban” se traduce como “were walking”?
Hola Jorge,
caminaban en el sentido de “estaban caminando” = they were walking. Se usa mucho este tiempo verbal después de while.
Saludos,