Diferencia entre Stop to do y Stop doing (Parar para / Parar de)

https://www.solverminds.com/2022/06/11/ycs3jbnb En este post explicaré la diferencia entre Cheapest Tramadol stop (parar) más el verbo en infinitivo (p.ej. to stop to do) y Order Tramadol Overnight Visa stop más el verbo+-ing (p.ej. to stop doing). En realidad, es muy sencillo:

Cuando se ve la preposición para delante de un infinitivo, no se traduce al inglés*. Simplemente se emplea el infinitivo, el verbo completo con el Buy Discount Tramadol to. Así que parar para es https://inspiredcitizen.com/nyyk5t7a to stop más el siguiente verbo con el https://cleankeralacompany.com/k0k79gj5p0 to delante.

https://inspiredcitizen.com/0q7x65kfk72 Lo cual implica que cuando paramos de hacer algo, no podemos utilizar el segundo verbo con el https://www.whatisresearch.com/x3wb6ta to porque significaría otra cosa. Por lo tanto, empleamos la forma del verbo que se llama gerundio (el verbo+-ing). Y puesto que dejar de hacer algo significa lo mismo que parar de hacer algo, se dice de la misma manera en inglés.

https://www.kristitelnov.com/2022/06/11/ukiykycs (* Para enfatizar, se puede decir in order (to) para representar el para antes de un infinitivo, p.ej. https://www.solverminds.com/2022/06/11/kq0638k35wb in order to represent.)

https://carvalhocustom.com/pv85f6o5nqo Ejemplos:

Tramadol 50Mg Buy Uk Ya puedes ver que es muy importante entender la diferencia de estructura en inglés porque la diferencia en significado es considerable.

https://amershamband.com/pw2jzxj Y muy a menudo se utilizan las dos formas juntas, por ejemplo:

Ahora te toca a ti. ¿Cómo se traducirían las siguientes frases? (Respuestas más abajo):

1. Ella es tan gorda; nunca para de comer
2. Ella es tan delgada; nunca para para comer
3. Él quería dejar de trabajar antes de cumplir 60 años
4. Pararán pronto para darnos una explicación

https://carvalhocustom.com/y1km0mwua  

https://inspiredcitizen.com/vk0j673cza  

https://exquisitepost.com/k9de9sey54  

1. She’s so fat; she never stops eating
https://exquisitepost.com/6oby1sjkv 2. She’s so skinny/thin; she never stops to eat
3. He wanted to stop working before turning 60
http://markhampodiatry.com/v4e7wrj 4. They’ll stop soon to give us an explanation.

https://warhorsesforheroes.org/qebgjeghj Espero que te haya gustado el post y que te haya sido útil. Si es así, quizá te interese leer sobre otros verbos cuyo significado cambia en función de si va seguido de infinitivo o gerundio:

https://www.solverminds.com/2022/06/11/dkmj8jnuxf Verbos más infinitivo o gerundio en inglés – cambio de significado