Una lectora de Inglés Naturalmente, Núria, me pidió que tratara to look into en esta serie de Phrasal verbs.
Es cierto que muchos estudiantes de inglés no entienden qué significa ni cómo se usa to look into en inglés así que en este post, te lo explicaré.
| to look into | mirar (hacia dentro) |
| investigar | |
| estudiar / evaluar |
To look into es un Phrasal Verb “inseparable”. Para una explicación más detallada sobre los phrasal verbs separables e inseparables, lee el post:
La posición de la preposición de los Phrasal Verbs
To look significa mirar y into hacia dentro. Y un posible uso de look into es cuando literalmente se mira hacia dentro de una cosa. Además, se puede usar para “mirar hacia dentro de” algo intangible como un crimen o delito o algún tipo de informe o investigación.
Ejemplos:
When nobody answered the door, they tried to look into the front room through a gap in the curtains.
Cuando nadie abrió la puerta, intentaron mirar en la sala por un hueco entre las cortinas.
Créditos de imagen: Steve Howden at FreeDigitalPhotos.net
The police are looking into the hold-up at the petrol station.
La policía está investigando el atraco en la gasolinera.
Do you think scientists should be looking into the possibility of cloning human beings?
¿Crees que los científicos deberían estar estudiando / evaluando la posibilidad de clonar a seres humanos?
Espero que te haya quedado claro el uso y significado de to look into en inglés.
Si tienes algún phrasal verb que quieres que explique, coméntamelo abajo y lo añadiré a la lista de posibles temas a tratar.
Puedes ver todos los posts sobre los otros phrasal verbs ya publicados haciendo click en Phrasal Verbs.
Para recibir directamente en tu email cada nuevo post de Inglés Naturalmente, suscríbete ahora introduciendo tu correo electrónico en la cajita arriba a la derecha.
Además puedes seguirme en Twitter:@inglesnat
Thank you very much.
Thanks Gareth for your explanations
Hi Gareth, could you please make a post on the proper use of into and onto. I’m getting a little confused with these prepositions. Thank you very much!!
I’ll add into and onto to my lists of pending requests but briefly:
into = hacia dentro
onto = hacia encima
The addition of “to” indicates movement. For the differences between in, on and at, check out Cómo decir EN en inglés – diferencias entre in, on y at