Cómo utilizar “am” y “are” – el verbo to be (ser/estar)

A continuación del post Cómo utilizar “is” – el verbo to be (estar/ser), en este post explicaré cómo formar frases y preguntas simples con am y are, los otros dos elementos del verbo to be en inglés (ser/estar en espanól).

Si no lo has hecho aún, recomiendo que primero leas Cómo utilizar “is” – el verbo “to be” (estar/ser) porque las mismas reglas para formar preguntas y negaciones aplican también a am y are.

Usaré el mismo vocabulario que utilicé entonces, además de ejemplos del vocabulario explicado en Conversión fácil de vocabuario (Parte 1),  Conversión fácil de vocabuario (Parte 2) y Palabras Interrogativas.

(yo) soy / (yo) estoy=I amque se contrae para formar:I’m
(tú) eres / (tú) estás
=you are     que se contrae para formar:you’re

Y para hacer la pregunta, se invierte la persona y el verbo:

¿eres?  /  ¿estás? =     are you? 

Ejemplos:

¿Estás listo?=Are you ready?
Sí, estoy listo     =Yes, I’m ready
   
¿Estás cansado?=Are you tired?
Sí, estoy cansado
=Yes, I’m tired

Para formar la negación, el no se representa por not que se puede unir al are para formar aren’t.  Sin embargo, no puede hacerse una contracción de am y not, es decir “amn’t” no existe.

(yo) no soy / (yo) no estoy     =I’m not
(tú) no eres / (tú) no estás=you’re not    o    you aren’t

Para formar la pregunta, invertimos el you y el aren’t

¿no eres? / ¿no estás?    =are you?

Más Ejemplos:

¿Estás ocupado?=Are you busy?
No, no estoy ocupado   =No, I’m not busy
¿Por qué no estás ocupado?    =Why aren’t you busy?
No estoy ocupado pero mi preferencia es estar activo      =I’m not busy but my preference is to be active
    =    you  
   
También  
   
vosotros/as, usted, ustedes=you     y llevan todos la misma forma del verbo, are.
   
¿Dónde estás?=Where are you?
¿Dónde está usted?=Where are you?
¿Dónde estáis?=Where are you?
¿Dónde están ustedes?=Where are you?
   
nosotros/as     =    we  
ellos/as           =    they  

Y tanto we como they llevan la misma forma del verbo que you, es decir: are, y se contraen y se forman las preguntas de la misma manera, por ejemplo:

somos / estamos=we are=     we’re
son / están=they are=     they’re
    
¿somos? / ¿estamos?=are we? 
¿son? / ¿están?=are they? 
    
no somos / no estamos=we’re noto     we aren’t
no son / no están=they’re not     o     they aren’t
    
¿no somos? / ¿no estamos?      =aren’t we? 
¿no son? / ¿no están?=aren’t they?
 



Y recuerda que en inglés es IMPRESCINDIBLE colocar / mencionar la persona (o cosa – el “sujeto”) aunque en español no se haga.

Ejemplos:

¿Dónde estáis?=Where are you?
Estamos aquí.=We’re here.
¿Dónde están?=Where are they?
No están aquí   .=They aren’t here.
   
¿Por qué sois tan indiferentes a los problemas?=Why are you so indifferent to the problems?
No somos indiferentes pero no son importantes.     =We aren’t indifferent but they aren’t important.

FÍJATE: A diferencia de la forma singular donde tenemos he (masculino), she (femenino) y it (neutral), se utiliza they tanto para las personas como para las cosas.

Más ejemplos:

¿Por qué no estás disponible?=Why aren’t you available?
No estoy disponible porque estoy muy ocupado.=I’m not available because I’m very busy.
   
¿Dónde estáis?=Where are you?
No estamos en el bar.  Al contrario, estamos en el restaurante.      =We aren’t in the bar.  On the contrary, we’re in the restaurant.
   
Son muy importantes pero no son muy interesantes.=They’re very important but they aren’t very interesting.
¿Por qué no son muy interesantes?=Why aren’t they very interesting?
Porque no son muy sociables.=Because they aren’t very sociable.

Ahora te toca a ti: ¿Cómo se traducirían las siguientes frases y preguntas?  Respuestas abajo.

1.    ¿Dónde estamos?
2.    ¿Por qué no están aquí?
3.    Estoy muy cansado porque estoy muy ocupado.
4.    Son muy negativos.

1.    Where are we?
2.    Why aren’t they here?
3.    I’m very tired because I’m very busy.
4.    They’re very negative.

Espero que te haya gustado el post y que ahora entiendas cómo usar am y are y el verbo to be en inglés.

Si el post te ha ayudado o si te queda alguna duda, coméntamelo abajo.

Y si conoces a alguien a quien puede serle útil este post, por favor, envíaselo.

43 Responses to Cómo utilizar “am” y “are” – el verbo to be (ser/estar)

  1. me gusta mucho el english por que puede ayudar si consigo algun trabajo que sea en algun hotel y hay se encuentran muchas personas de otro idioma y les puedo entender ya sabiendo hablar english

  2. No entiendo esto: She are afraid (ella tiene miedo). Lo vi en una pagina para aprender ingles. ¿No se supone que am/are/is significa ser o estar?
    ¿Me puedes ayudar?

    • Disculpa la demora en responderte; he estado de vacaciones.
      Hay varias expresiones en español que usan tener que en inglés usan el verbo to be y tener miedo / to be afraid es una – literalmente en inglés: «ser miedoso». [Fíjate: She is afraid NOT She are afraid]
      Otros ejemplos incluirían to be cold/hot (tener frío/calor); to be hungry (tener hambre); to be successful (tener éxito); etc.

  3. Hola…yo también agregaría, como ejemplo, el uso del verbo To Be, en vez del verbo To Have (tener)en la clásica pregunta de la edad:
    How old ARE you(they)?
    How old IS she(he)?

      • Efectivamente.

        Hay muchas situaciones en español en las que se usa tener + sustantivo y en inglés se usa to be (is, am, are) + adjetive, e.g. Tienen miedo = They are afraid.

        Saludos,

  4. Buenas días

    Cuando a uno le preguntan, ¿Estás listo? «Are you ready?», se debería contestar «Yes, I am» NO, «Yes I’m ready»; bueno al menos a mí, me lo enseñaron así.

    Creo que estoy confundido 🙁 , ayudaaa

    Le agradezco mucho su respuesta.

    • Hola Jorge,

      No es que tengas que responder «Yes, I am«. Es más que en lugar de decir solamente «Yes» (que suena algo abrupto) se añade «I am» (la persona más el verbo auxiliar que corresponde). Pero se puede responder con la frase entera –Yes, I’m ready– aunque sea menos común.

      ¿Estás listo? = Are you ready?
      Sí./ Sí lo estoy = Yes, I am.

      ¿Estás listo? = Are you ready?
      Sí. Estoy listo = Yes, I’m ready.

      Saludos,

  5. seria importante aprender a usar to be como tener ejemplo tengo hambre o tengo miedo (im hungry and im afraid), asi como para decir otras cosas que al traducir al español se dicen por ejemplo esa casa tiene mucha iluminacion that house is very light.
    muchas gracias.

  6. Buenas tardes, me gustaría saber cual de estas expresiones es la correcta, o si ambas lo son:
    Do you know how old she is ?
    Do you Know how old is she ?

    Gracias

  7. Sigo sin comprender, y no es porque la explicación no haya servido, al contrario es excelente pero en el instituto, me han comentado cosas diferentes de cuando usar el verbo to be, me han dicho que este se usa para hablar de acciones que no han ocurrido pero que tenemos como la probabilidad de que sucedan en el futuro. Ojalá me puedan explicar cuál es la diferencia entonces entre lo que dice en esta página y lo que me han enseñado en el colegio.

    • Hola Mario Enrique,

      La diferencia es que en tu instituo complican el asunto. En cambio, yo lo simplifico. El verbo to be se usa como ser y estar en español.

      Saludos,

  8. excelente, me ayudo mucho, sin embargo hay que repetirlo mucho
    para verdaderamente aprenderlo, es muy interesante

  9. Hola Gareth una duda un ejemplo.si uno pregunta a alguien QUIEN ES? refiriéndose a alguna mujer que no conozcamos como es lo correcto WHO IS SHE? O WHO IS?.Por qué no solo who con is al final.Saludos

Deja tu comentario